Adele não segurou a emoção de ser uma das atrações principais do Festival Glastonbury, um dos maiores eventos de arte a céu aberto do mundo, e soltou a língua. A cantora desceu do salto e falou 33 palavrões durante o show de uma hora e meia que fez, ou seja, um palavrão a cada 2,7 minutos.
A maior parte do tempo ela passou cantando, e não conversando com a platéia – ou seja, quando papeou, metralhou o público de palavrões. O site do tabloide inglês The Mirror se deu ao trabalho de contar.
O show aconteceu no sábado, em Somerset, na Inglaterra. Adele mal terminou de cantar a primeira música da setlist, Hello, e já soltou seu primeiro palavrão. Depois, ela emendou três músicas e parou para, finalmente, cumprimentar a platéia. “Oh, meu Deus, oh, meu Deus. Oi”, disse. “Este é o momento mais f* da minha vida. Oh, meu Deus. Olha só para vocês. Produção, vocês conseguem iluminar mais a plateia? Quero ver as pessoas”.
Em determinado momento, Adele chegou a dizer que havia sido advertida pela BBC, emissora que transmitiu os shows do festival, sobre a sua boca suja. “A BBC teve de me advertir sobre a minha boca suja. Aposto que o Muse não levou bronca”, disse, mencionando a banda inglesa.
Nas redes sociais, o comportamento da cantora dividiu opiniões: algumas pessoas achavam que ela deveria maneirar nos palavrões, argumentando que havia crianças na platéia e assistindo à transmissão pela TV, enquanto outras estavam simplesmente contentes de perceber que a musa pop, afinal, é gente como a gente.